L'échantillon, ce mal-aimé...
L'échantillon, ça sert à quoi?
Certaines vous diront que cela ne sert à rien, et que d'ailleurs, elles ne le font jamais... c'est du temps perdu, et puis, de toute façon, elles tricotent toujours comme le dit l'échantillon sur l'étiquette... ooooh, pas bien! Honnêtement, à votre avis, la probabilité que vous tricotiez exactement de la même façon que la personne qui a écrit les explications de votre modèle, elle est de combien?
En vérité, l'échantillon, c'est vraiment un passage obligatoire, et cela vaut souvent la peine de remettre un projet au lendemain, même si là, tout de suite, on veut le jeter sur nos aiguilles! Et si cela devient une (bonne) habitude, vous verrez que c'est plutôt un gain de temps que l'inverse, comme l'on pourrait le croire à première vue.
D'abord, demandez-vous, si vraiment c'était inutile, pourquoi la grande Ysolda (vous savez, la créatrice du fameux châle Ishbel) en a fait un chapitre entier de son dernier livre Little Red In The City ? Vous pouvez en avoir un petit aperçu (en anglais) ICI.
Et puis, quand on aime les belles choses et que l'on craque pour une jolie laine, on a envie de chercher les aiguilles et le projet qui lui iront le mieux, non?
Disons que l'échantillon, c'est ce qui va vous permettre d'avoir le rendu exact -ou du moins le plus près possible- de ce que vous avez en tête et va, par conséquent, de réduire la possibilité d'une mauvais surprise au fil du tricot. En voici la preuve par cinq:
1. L'échantillon, c'est rapide. Si on part sur l'idée d'un carré d'environ 20x20 cm (oui, parce que 10x10cm - taille indiquée par les fabriquants ou designers - c'est tout rikiki, on ne se rend pas bien compte), en une soirée, c'est plié.
2. L'échantillon, c'est pas prise de tête. Il ne ressemble à rien et tant mieux, c'est pas le but. On peut y perdre des mailles, essayer différents tailles d'aiguilles, changer de couleur ou de points pour essayer des associations: tout est permis!
3. L'échantillon, c'est un excellent entraînement. Quoi de mieux qu'un échantillon pour s'entraîner à récupérer une maille perdue, par exemple. Ou pour essayer une nouvelle technique d'augmentation ou de diminution de mailles. Ou bien encore tester différents types de rabattage pour voir lequel est le plus lâche ou élastique, en fonction du projet choisi. Les possibilités sont immenses!
4. L'échantillon, c'est surtout une mine d'information. Il va vous dire la taille que fera votre tricot, si vos aiguilles sont trop grosses par rapport à la laine, ou la laine trop fine par rapport au rendu que vous avez en tête. Il va vous permettre d'essayer à nouveau jusqu'à ce que vous trouviez la combinaison qui fonctionne pour vous. Alors il faut défaire et refaire, parfois, mais je me dis toujours que je préfère défaire un carré de 20 cm que la moitié de mon encours.
5. L'échantillon, c'est ré-utilisable. Je réponds à toutes celles qui refusent de sacrifier quelques mètres de leur jolie laine qui coûte un bras dans un échantillon: une fois l'échantillon terminé et mesuré, vous pouvez toujours le défaire et le réutiliser s'il vous manque de la laine pour finir votre encours. Vous pouvez aussi conserver tous vos échantillons et les assembler pour confectionner un plaid, pourquoi pas?
Et si vous devenez une vraie "swatcheuse" (swatch=échantillon en anglais), vous allez voir que le top est encore de laver et bloquer son échantillon, comme on le ferait pour son tricot terminé, pour voir comment la fibre évolue au lavage. De même, si vous pensez faire des mitaines ou une écharpe, par exemple, trimballer votre échantillon avec vous dans votre poche ou votre sac pendant quelques jours, le triturer et le frotter, peut vous donner une idée de comment vont vieillir vos petits tricots qui subiront le même traitement, et éventuellement partir sur autre chose au lieu de pleurer sur votre jolie écharpe toute feutrée. Vous pouvez lire l'article d'une vrai timbrée - le " Swatcher's Manifesto " (en anglais), ICI.
Enfin, si après tout cela vous n'êtes toujours pas convaincues, vous avez le choix entre défaire ce que vous avez fait au bout de 30 cm parce que cela ne vous plaît pas complètement (mais que vous avez quand même continué au cas oú, on sait jamais, cela devenait de mieux en mieux... euh, non, en principe, cela ne s'améliore pas, je vous le dis de suite) ou bien finir avec quelque chose que vous n'allez pas mettre ou qui sera trop petit, trop lourd, trop ceci ou trop cela... vraiment, ce serait dommage de se donner tout ce mal pour quelque chose qui va rester au fond du placard, non?
Concernant le textured Shawl: ce modèle ne propose pas d'échantillon, Alex et moi allons donc vous proposer de faire un échantillon adapté au modèle dès demain. Tenez-vous prête, car je vous rappelle qu'il faut qu'il soit terminé et satisfaisant pour le 4 juin - si vous souhaitez commencer le 5 juin avec toutes les autres!
Chez Manou.....
Manou et moi, c'est une belle histoire.Une rencontre créative et bloguesque, pleine de chaleur et de partage.
Manou a un talent grand comme ça,le coeur aussi.
Nous avons de la chance, elle habite juste à côté de chez moi.
Alors quand on va chez Manou, voilà comme on est reçu:
Une ambiance shabby, un joli jardin.Sur la table, un magnifique bouquet de fleurs fraîches, un carnet confectionné main et un gâteau arc-en ciel!Mmmmmmm.....
Et puis, au programme de notre belle et chaude après-midi, un atelier cuisine, bien entendu:
Merci ma bichette pour ce délicieux moment!
Allez, promis, je vous donne bientôt la recette de ce délicieux gâteau arc-en-ciel!
Belles bises!
Mon premier shawl au tricot enfin terminé!
Prenez une jolie laine.....
De la Malabrigo Sock coloris Persia au rendu soyeux et à l'acceil moelleux....( à ne pas confondre avec la Malabrigo lace au rendu plus doux mais qui a une nette tendance à se feutrer) achetée chez Lil Weasel.
Prenez un joli modèle gratuit sur Ravelry: The Age of Brass and steam kerchief (un nom bine compliqué pour un châle assez simple à tricoter!):
Voici le résultat quelques soirées plus tard ( 5 ou 6) au tour de mon cou:
Ajoutez un petit trou dans le jerey (mais si, cherchez bien!), des mailles certainement oubliées, si quelqu'un a une solution...
Vous obtenez ainsi un Shawl aérien à la fois douillet et idéal pour l'été de par sa laine sèche mais agréable:
Il vous plaît????
Shawl "The Age of brass and steam kerchief", aiguilles n°5, 1 pelote de Malabrigo Sock couleur Persia,une répétition supplémentaire du stockinette Pattern et garter section.
Mollie Makes de Mai
Une jolie couverture....
Pour un très joli contenu....
Au menu ce mois-ci, une interview de l'une de mes designers préférées Amy butler, un reportage à la boutique de laine parisienne l'Oisive Thé qu'il va vraiment falloir que je visite, une broderie gourmande, une jolie jupe en crochet, un tour de cou et côté tissus une bien belle poupée et un petit sac rétro!
Ce numéro m'a beaucoup parlé, beaucoup plus, je vous laisse en savourer les images;)
Belles bises!
Kal&Cie.. Textured Shawl,les participantes!
Voici la liste par ordre alphabétique des participantes à notre premier KAL "Textured Shawl"by Orlane:
Filarmonie
Florence
Isadebat
Mamiline
Marie-Pierre
Mati
Nina
Soleil
zaza
Si j'ai fait une erreur, un oubli, n'hésitez pas à me le signaler.Merci de vérifier le lien vers votre blog et que vous avez bien reçu mon invitation canalblog pour rejoindre le blog.
Je rappelle que le nombre de participants n'est pas limité et qu'il est donc toujours temps de s'incrire.
Début du KAL: Le 05 Juin
Date de publication de votre échantillon dans la laine choisie: le 04 Juin
Pour ce qui est de l'échantillon, un article arrive très bientôt;))))
My little Red Carpet Box
Pour fêter la montée des marches, My Little Box nous a proposé ce mois-ci une boîte à la hauteur de l'évènement people de l'année: le festival de Cannes!
Un petit indice dés reception du carton, juste de quoi nous mettre sur la piste (ou plutôt devrais-je dire, sur le tapis):
A l'ouverture, la boîte est toujours aussi magnifiquement designée par kanako:
Et alors à l'intérieur c'est un festival (de Cannes) de dorure et de produits full size!
Jugez plutôt:
Nous avonc donc reçu ce mois-ci:
-Une coque iphone 4 (je vais vraiment devoir m'acheter cette version du téléphone) que je trouve glamour à souhait!
-Une crème L'oréal code jeunesse lumière,15,50e, full size.
Je l'ai déjà testée et franchement en plus d'avoir une jolie couleur irisée et une odeur à tomber je la trouve super!
-Une laque Elnett, full size format voyage, 5,70 euros.
Je ne l'achetais jamais car non seulement c'est la plus chère du marché mais en plus elle me fait penser aux petites vieilles.Et bien j'ai eu tort car je l'ai également testée et je dois dire qu'en plus de sa tenue parfaite, elle ne fait pas de paquets disgracieux dans les cheveux et s'enlève en un coup de brosse sans laisser de traces; je la rachèterai, le prix en vaut la chandelle;))))
-Un mascara L'oréal "Volumes millions de cils" édition spéciale "Croisette".17e,Full size aussi!!!!
Je l'ai essayé et j'ai été conquise: il sépare bien les cils, le noir est intense et si il ne démultiplie pas no plus les cils il les rallonge!bref, on voit la différence et je trouve que ce mascara, vu son prix, n'a rien à envier aux gandes marques!
-Un échantillon de shampoing l'oréal nutri gloss cristal
-Deux eaux de parfums et de toilette Elie Saab (2X4ml) dont une exclu pas encore sortie en boutique.Je ne suis pas fan de l'eau de parfum mais en revanche l'eau de toilette sent bon.Je ne le rachèterai pas mais j'ai aimé le tester!
-Un très joli poudrier Clarins duo Soleil.2X 1,5g,env 10 euros.
Je l'ai testée sur le visage entier, comme une poudre de soleil mais ça m'a donné des boutons et des plaques.Je les réutiliserai de manière plus modérée en blush pour un rendu naturel.
En défénitive, vous l'aurez compris,une box largement garnie par L'oréal, sponsor officiel du festival de cannes, riche en collagène en full size qui tient donc ses engagements!La valeur estimée de la boîte est de 60 euros, on en a vraiment pour son argent(je rappelle que l'abonnement à My Littel box ne me coûte que 13 euros par mois FDP compris), de quoi vraiment me plaire.
Et vous?Avez-vous été conquises?????
S.A.V. du tricot, bonjour!
Alex m'a gentiment invitée à participer à son projet de Knit ALong, je pense donc que la moindre des choses est de me présenter!!!
Je m'appelle Christelle, j'ai (presque) 35 ans et vis en Norvège depuis bientôt 5 ans... d'où mon pseudo, Scandina-vie :)
J'ai appris à tricoter petite, mais c'est vraiment devenu une passion ces dernières années... et je dois dire que l'explosion des blogs de tricot et de boutiques de jolies laines n'y est pas pour rien! J'ai aussi découvert Ravelry, une communauté de tricoteuses et crocheteuses du monde entier, ou j'ai créé un petit groupe qui s'appelle Tricot & Co. J'ai aussi un blog que vous pouvez visiter ICI, si le coeur vous en dit.
Je suis donc là pour apporter ma modeste contribution (car tout le mérite revient tout de même à notre gentille organisatrice Alex ;), en espérant que vous serez nombreuses à vous lancer dans la réalisation de ce qui sera peut-être votre premier châle... et je vous assure que TOUT LE MONDE peut participer: c'est un projet qui demande, certes, de la patience, mais qui reste accessible même aux plus débutantes d'entre-nous! Pensez-à la satisfaction personnelle de pouvoir vous enrouler dans un grand châle de douceur réalisé par vos petites mains!
Si vous avez des doutes sur le choix de la laine, des aiguilles, ou quoi que ce soit, n'hésitez pas à me bombarder de questions!!!
On se retrouve le 5 juin pour le montage des mailles!!!
Kal&Cie.......#1: Textured Shawl by Orlane
KAL « Textured shawl » by Orlane
@ Photo du modèle d'Orlane, sur ravelry
Et voilà pour notre tout premier KAL un très joli modèle gratuit proposé par Orlane sur ravelry et traduit en français pour le blog Yes we Shawl par Kat:
http://yesweshawl.canalblog.com/archives/2009/10/21/15520838.html
Au menu : des jetés, du jersey, des surjets et, seul élément pouvant vous poser problème ,des augmentations intercalaires gauches et droites.
Pas de panique !Voici une vidéo de Knit Spirit pour vous montrer à quel point c’est super simple (au début vous allez mettre du temps à attraper le fil mais c’est normal, ça vient au kilomètre ;))))))))))
Le KAL débutera le 05 Juin afin de laisser le temps à chacune de trouver sa laine.Des idées d’achat ont été suggérées dans le document.
Vous avez donc jusqu’au 05 Juin pour me dire si vous souhaitez participer et venir poster votre choix de laine sur le blog.
Je donnerai les objectifs semaine par semaine (le KAL se fait sur le mois) le 05.
Pour toutes les questions techniques ou de choix de matériel, laissez vos commentaires !
L’adooooorable Scandina-Vie se chargera d’y répondre et viendra du reste très vite se présenter à vous !
En attendant, bonne chasse à laine !
PS: Merci de diffuser l'information de ce KAL sur vos blogs si vous le pouvez afin de rallier un maximum de personnes!Vous pouvez, si vous le souhaitez, ajouter le petit bouton du KAL, l'image provient d'un site libre de droit.
Geai-Christian Bobin
Christian Bobin-Geai
Voilà un livre qui m'a profondément émue;Il est court se lit en deux heures max et laisse sans voix!
L'histoire:
"Geai" est l'histoire d'Albain, un petit garçon qui grandit dans son monde à lui,celui qu'il s'est crée aux côtés de Geai, jeune femme morte depuis deux mille trois cent quatre-deux jours et qui lui sourit.
Albain ne vit que dans l'instant présent, en savourant et s'emerveillant devant les choses simples de la vie, la nature en particulier.Devenu jeune homme puis homme il fuit les responsabilités, préfère les détourner à sa manière et continuer de vivre au près de Geai qui, peu à peu , perd de sa couleur....
Mon avis:
Ce livre m'a profondément touchée et émue.D'abord parce qu'il est d'une poésie incroyable mais aussi parce que l'histoire qu'il raconte est profondément boulversante.Les commentaires sur le net vous diront que c'est un vent de fraîcheur.Je ne l'ai pas du tout vécu comme tel.En fait ce petit garçon dont on pourrait penser qu'il est atteint d'une forme de syndrome de Peter Pan est incapable de se projeter ou de vivre dans le souvenir.Il vit réellement dans l'instant et déborde d'imagination.Ses amis , ses coups de coeur sont des personnes mortes que lui seul parvient à voir.
Ce qui me boulverse c'est que l'on devine une immense souffrance de cet être qui, pour fuir un monde trop dur et inadapté à lui, se réfugie dans un monde parallèle sans que rien de cette souffrance ne soit évoqué.Dans ce roman, rien ni personne n'est stygmatisé et enfin on prête crédit à des enfants, des êtres qui, un peu en marges, ne sont pas taxés d'autiste ou de fous par l'auteur mais au contraire qui semblent vivre une vie bien plus incroyable et trépidante que la notre.
C'est cette faculté à se réapproprier une réalité bien à lui pour réussir à survivre dans ce monde inadéquat qui m'a boulversée.Et même si l'intention de l'auteur et justement de ne rien évoqué de cette souffrance, c'est elle qui me crache à la figure à la lecture du roman.Déformation professionnelle sans doute....
La fin vous tire une larme, elle est extrêmement forte.Un très beau roman.
Ma note : 5/5.Incontestablement!
Choisir sa laine
Pas toujours facile de choisir sa laine!
Je vous propose un article qui je l'espère, vous aidera dans ce choix déterminant!
Tout d'abord, toute tricoteuse avertie doit connaître le site de Ravelry!
Ce site est une banque de donnée qui regroupe des modèles de tricots gratuits et payants!Mais ce n'est pas tout!
Lorsque vous rechercher un modèle, voici la page sur laquelle vous tombez (j'ai pris notre modèle pour exemple):
Vous avez le descriptif du modèle original avec son auteur , la laine utilisée et la taille d'aiguille préconisée.
Dans la deuxième barre d'outil, si vous cliquez sur "Yarn ideas" vous verrez toutes les laines qui ont été utilisées pour faire ce modèle.Et pour leur rendu, ils suffit de cliquer sur l'onglet "projects".Cool non???
Voici un tuyau pour vous familariser avec le jargon anglais de ravelry:
Needle size (taille d'aiguille): US9-5.5mm ( les tailles sont données pour des aiguilles uS et en mm pour nos aiguilles à nous, ne pas se tromper!)
Yarn suggested: laine suggérée
les différentes grosseurs de laine ( en anglais) , de la plus fine à la plus grosse:
Lace (1 ou 2 ply) : Aiguilles 1,5-3mm- utilisée pour la dentelle, les écharpes fines, les châles .
Fingering (4ply ou « sock ») :Aiguilles 2,5-3mm On l'appelle aussi "laine à chaussettes".
Sport (5ply) : laine qualité Sport pour tricoter toutes sortes de modèles : couverture, châle, pull, …
DK / Double knitting (8ply) :4-4,5mm- Parfait pour les chapeaux, bonnets, etc.
Worsted (10ply) :4-5,5 laine la plus classique utilisée pour tricoter des gilets, pulls, écharpes, …
Aran (ou heavy worsted) : Aiguilles 5-6mm-Se tricote très vite, parfait pour les débutants.
Bulky (ou Chunky, 12ply) :Aiguilles 6-7,5mm- Parfait pour les gros cols, les snoods, une couverture....
Super bulky (ou super chunky) : Aiguilles 8-12mm-Là, on est dans une autre dimension;))))l'avantage c'est que c'est méga rapide à tricoter!On s'en sert pour tricoter de gros ouvrage qui tiennent bien chaud!
Comment adapter ma laine à mon modèle?
Si vous avez choisi une laine plus fine ou plus grosse que celle utilisée par le modèle original, vous allez vous retrouver avec un châle plus petit ou plus grand.Il vous faut modifier votre patron , votre laine ou votre taille d'aiguilles.
Vous pouvez donc ( dans le cas d'une écharpe ou d'un châle):
-Doubler votre laine pour atteindre la taille d'aiguilles préconisées
-Adapter la taille de vos aiguilles à votre nouvelle laine et donc:
-Augmenter ou diminuer le nombre de mailles en largeur et en longueur.
-Dans le cas d'un châle, vous pouvez ajouter des répétitions de motifs.
Dans tous les cas, vous devez réaliser un échantillon de 15cm/15 cm avant de débuter , le laver et le bloquer, avant de vous lancer dans le projet pour voir le rendu.
Et enfin, voici un petit conseil de Scandina-vie pour notre châle textured:"N'importe quelle laine peut passer si elle se tricote en 5,5-6, il suffit de vérifier sur l'étiquette. Plus la laine est fine, plus le rendu sera aérien, plus le châle sera petit (à moins de rajouter des rangs). Si l'une des filles a un doute par rapport à une laine qui n'est pas suggérée, je peux vérifier pour elle si elle convient avec la base de donnée de Ravelry ;)"
<
